Jihad Darwiche est né à Marwaniyé, un petit village du Sud-Liban. Son enfance a été bercée par les contes, la poésie et les récits traditionnels de l’Orient que racontaient sa mère et les femmes du quartier. Ce répertoire, il le transmet à son tour à ses deux filles, Layla et Najoua.
Layla Darwiche puise l’essentiel de son répertoire dans les contes traditionnels du Proche-Orient, dans les Mille et Une Nuits et dans la mémoire familiale. Elle y navigue naturellement, entre légèreté et gravité. Aux contes traditionnels, Najoua Darwiche ajoute les textes contemporains et les formes destinées au plateau. Pour elle, écrire et raconter est profondément politique.
La parole circule de l’un·e à l’autre, fluide, rythmée par les regards complices et la joie d’être ensemble.
